Festival ALLEZ HOP :: Marcello, Marceline & le violoncelle

Le centre culturel Marcel Marceau, Strasbourg

Tarif non communiqué

Festival ALLEZ HOP! 2018

Marcello, Marceline & le viloncelle - Marcello, Marceline & das Cello

Deux? ?créatures sont prises au piège dans le tourbillon de l’amour:? œun clown qui surestime ses capacités,? ?mais qui en réalité est très maladroit et une poupée danseuse qui semble tombée du ciel.? ?Le clown,? ?lui, veut jouer tout seul œun concert pour deux.? ?Mais toutes ses tentatives pour donner ce concerto pour violoncelle et guitare se terminent par un curieux jeu de jambes,? ?de cordes qui cassent,? ?de fausses notes et de pupitres récalcitrants.? ?C’est alors qu’apparaît,? comme tout droit sorti de notre imagination,? œune danseuse ?mi-poupée,? ?mi-fée, qui n’appartient pas tout à fait au monde réel.

Une pièce très poétique et pleine d´humour pour enfants à partir de 4 ans.
D’ Edzard Schoppmann

Zwei verspielte Wesen im Tohuwabohu der Liebe: Ein sich überschätzender Clown, der über sich selber stolpert, und eine puppenhafte Tänzerin, die wie vom Himmel gefallen ist. Er, der Clown, will ein - Konzert für zwei ’geben, Solo! Doch alle Versuche das Konzert für Cello und Gitarre geben, enden in den Verstrickungen von verqueren Beinen, hüpfenden Saiten, schrägen Noten und widerspenstigen Notenständern. Da taucht wie aus Träumen gesponnen im Klang zwischen Wunsch und Wirklichkeit Sie auf, eine Tänzerin, halb Puppe, halb Fee, nicht ganz von dieser Welt.

Für Kinder ab 4 Jahre und das Kind im Erwachsenen
Von Edzard Schoppmann